「左右の横幅が違うカーテンを両開きとして使用します」

当店では両開きのカーテンでご注文いただくと
仕上り幅サイズを半分ずつにした2枚のカーテンにお作りしていますので、

左右のサイズが異なる場合は
片開き(左寄せ)と片開き(右寄せ)をご注文いただきます。

当店のオーダーカーテンでは 左右の幅サイズが違うカーテンを、
同一の窓に両開きとしてご使用される場合は
柄の高さを合わせる、
上部ヒダの大きさを合わせる
など左右の違和感のない縫製をさせて頂いておりますので

備考欄に「両開きとして使用｣など分かりやすく記載して頂ければと思います。

また同じ室内に窓が二つあり 「上部からの柄を合わせて欲しい」など
ご使用方法やメモなどを備考欄に副えて頂くと お部屋に合わせやすくなります。